Hamster vs. Hrcska
Wie ich vor einiger Zeit gedacht, um die Möglichkeit, ze priezvisko Knoten-und Hrček In der gleichen Grundlage. Heute bin ich teilweise Taufregister gefunden Ruzomberok eine Fläche von meiner direkten Vorfahren als Hrcska eingegeben. Uz davnejsie som sa zamyslal v akych vsetkych modifikaciach sa mohlo priezvisko zapisovat. Na Matrike v Likavke maju knihu umrti a narodeni od roku 1895. Fast gewettet Geburt Hrcska, Oder Hrcská.
Diese Änderung erweitert die Suchmöglichkeiten von bestehenden Datensätzen in der Datenbank-Entdecker:
http://www.geni.com/people/Elisabetha-Hrcska/6000000008297524275?through=6000000010967740767
https://www.familysearch.org/search/records/index#count=20&query=%2Bsurname%3Ahrcska~
Seit 1895 von 1797 Aufzeichnungen sollten im Archiv Bytča auch sein, und kann auf der Website der amerikanischen familysearch.org durchsuchen.
- Krsty, Bestätigung, Ehen, Tod 1797-1895
- Krsty, konvertierten, Ehen, Tod 1797-1857
Dies soll in den nächsten Monaten widmen und vielleicht sogar Jahre, nach den Briefmarken zu ot wird die Zeit haben. In der ersten Phase der Suche in den Aufzeichnungen der Persönlichkeit, die ich Geburtstag, Hochzeit oder Tod. Es wird mit einem Rekord von der ich nur den Namen schlimmer. To bude chciet prelistovat cca 1800 stran po cca 15 Linien was 27 000 zanamov geschrieben rucne. Daher suchen Mitarbeiter, hat / und wäre bereit, / mit mir zu sein und teilen Sie Ihre Arbeit in preluskavani Grab Abschnitt.
Im Rahmen 19 Jahrhundert Aufzeichnungen ganz einfach lesen. Veden sich posudte:
…Schlimmer Leser sind auch Aufzeichnungen von 18 Jahrhundert.
Es ist schön, auf allmählich gehen. Man kann sich zumindest auf das Lesen mehr und mehr komplexe Registrierung gewöhnen.
Als Bonus erhalten Sie, das Wort Hrčka Liste der Übersetzungen in mehrere Sprachen hinzufügen.
Frankreich: Chef, bossete
srbsky, kroatisch: Knoten, grudva
Japan: cobe (Paar)
Dänisch: Spaß (kll)
Angličtina: Ausbuchtung (Glatze, Glatze), wert, wen, Knopf,
madarcina: csomosi
polstina: wenzet, wenzeu?
Spanien: nackt
