L'incidence nom Hrčka / Hrčková
Selon la publication: P. Durco une avant.: Base de données des noms et des noms propres de sites en Slovaquie. Historique du projet: Programme Copernic, projet de la CdP-58: Onomásticas-Copernic DATABASE. CD ROM. Paris: ELRA - 1998.
Nom Tubercule en Slovaquie 1995 boîte contenait 560 ×, Nombre total de sites: 146, produire la plupart du temps dans des endroits:
ZVOLEN, tour. ZVOLEN - 33 ×;
TRNAVA, tour. TRNAVA - 30 ×;
Bánovice NAD Bebravou, tour. TOPOLCANY (à partir de r. 1996 Bánovice NAD Bebravou) - 20 ×;
Horni Krupa, tour. TRNAVA - 19 ×;
Bučany, tour. TRNAVA - 12 ×;
Nouvelle-Bystrica, tour. ČADCA - 12 ×;
Dolna OAK, tour. TRNAVA - 11 ×;
Petržalka (communauté BRATISLAVA), tour. BRATISLAVA - 11 ×;
BOHUNICE (communauté Bohunice), tour. TRNAVA - 10 ×;
Kolačno, tour. TOPOLCANY (à partir de r. 1996 PARTIZANSKE) - 10 ×;
…
Nom Grumeaux ostraca en Slovaquie 1995 boîte contient 1 ×, Nombre total de sites: 1, dans des lieux:
Záhorská Bystrica (communauté BRATISLAVA), tour. BRATISLAVA - 1 ×;
Nom Hrčková en Slovaquie 1995 boîte contenait 574 ×, Nombre total de sites: 153, produire la plupart du temps dans des endroits:
ZVOLEN, tour. ZVOLEN - 41 ×;
TRNAVA, tour. TRNAVA - 20 ×;
Petržalka (communauté BRATISLAVA), tour. BRATISLAVA - 17 ×;
Horni Krupa, tour. TRNAVA - 14 ×;
Bánovice NAD Bebravou, tour. TOPOLCANY (à partir de r. 1996 Bánovice NAD Bebravou) - 13 ×;
PIEŠŤANY, tour. TRNAVA (à partir de r. 1996 PIEŠŤANY) - 13 ×;
RUŽOMBEROK, tour. Liptovsky Mikulas (à partir de r. 1996 RUŽOMBEROK) - 13 ×;
Zvončín, tour. TRNAVA - 13 ×;
Likavka, tour. Liptovsky Mikulas (à partir de r. 1996 RUŽOMBEROK) - 12 ×;
Poniky, tour. Banska Bystrica - 12 ×;
Autres recommandations littérature, si quelqu'un a eu le temps d'étudier:
Durco, Peter: Les noms propres en Slovaquie. Dans: Studia Academica slovaca, 25 : Conférences XXXII. séminaire langue et de la culture slovaque été. Rouge. Jozef Mlacek. – Bratislava : Stimulus, 1996, s. 54-60. ISBN 80-85697-31-9
Durco, Peter: Les noms en Slovaquie : Occurence, pronuntiation, transcription in ordinateur compilation. Colloque de recherche Onomastica-COPERNIC / Rouge. Keith Edwads. – Edinburg : Université d'Edimbourg, 1996, s. 1-14.
Durco, Peter: Corpus des noms propres et des transcriptions de prononciation automatiques : thèses de conférences tenues sur 4. 6. 1996 la société linguistique slovaque, dans le SAS à Bratislava. Dans: Note linguiste slovaque : thèses de conférences tenues sur 4. 6. 1966 la société linguistique slovaque, dans le SAS à Bratislava. – Roc. 15, 1996, s. 31-34.
Durco, Peter - nèfle, Milan - Corbeille, Joseph: Onomastica-Copernicus. Kop.exe, Guide de l'utilisateur. 1. vyd. Département des langues étrangères, Académie de police de la République slovaque & Registre central des habitants de la République slovaque, Bratislava 1996. – 24 s.
Durco, Peter: Le traitement informatique des noms propres en Slovaquie. Dans: Slovenčina sur les extrémités 20. siècle, ses normes et ses perspectives : Sociolinguistica Slovaca 3. Restera. Gloire Ondrejovič. – Bratislava : Adieu, 1997, s. 312-325. ISBN 80-224-0514-0
Jack, M. (et.) – Aboltina, Je. – Durco, P. – Edwards, K. – Jasem, K. – Jane Smith, Dans. – Affairiste, P. – Ludovik, J. – Voile, P.: Onomásticas-Copernic DATABASE. Multilingue Dictionnaire de prononciation des noms propres et des noms de lieux. CD ROM. Paris : ELRA – 1998. (De dictionnaires de prononciation multilingue et leurs propres monnaies locales: 7 langues, Durco, P. spracoval slovenskú časť – ca 240 000 les mots de passe.)
Durco, Peter: La variabilité et de l'adaptation des noms de famille en Slovaquie. Dans: Problèmes d'adaptation des devises en anglais : Séminaire scientifique Bratislava 19.- 20. Octobre 2000. Rouge. Ľubor lapin. – Bratislava : Adieu, 2002, s. 27-34. ISBN 80-80-224-0749-6
Durco, Peter: Base de données nommer les rues en République slovaque. Dans: Vlastné meno v komunikácii. 15. Conférence slovaque onomastique, Bratislava 6.-7. Septembre 2002. Rouge. Pavol Zigo, Milan Majtán. - Bratislava : Adieu, 2003, s. 199 - 209. ISBN 80-224-0791-7
Durco, Peter: Urbanonymá en Slovaquie. Dans: Studia Academica slovaca 32 : Conférences XXXIX. Ecole d'été de langue et de culture slovaques. Restera. Jozef Mlacek. – Bratislava : Stimulus, 2003, s. 156-168. ISBN 80-88982-14-6
Durco, Peter: Noms de famille allemands en Slovaquie ou ce qu'il peut offrir un corpus électronique de noms Antroponymieforschung. Dans: Langue allemande en Slovaquie. Rouge. Albrecht Greule, Jörg Meier. – Vienne: Édition Preasens, 2003, s. 137 - 146. ISBN 3-7069-0192-7
Plus ici: http://slovniky.juls.savba.sk
Présence du nom de famille Hrčková 1995 nemate ledit Kolačno général okr.Partizanske. Ja sama som vtedy mala 10 rokov a bolo nas tu ak dobre ratam viac ako 10 ziem s tym priezviskom. Je to super citat o svojom rodnom priezvisku.
salut Brabara,
merci pour info. Preuve ce circuit Hrckovcov comme Banovce-Omastiná. Okrem neho je dalsie ohnisko v okoli Trnavy a Likavky (Ruzomberok). Budem rad ked mi posles viac informacii o vasej vetve na [email protected]
Ahoj este jeden hrcek sa hlasi z vojvodiny zo srbska tu nas je dost riodiny v Pivnici.Sem sa dostahovali Hrckovi a otialto sa rosireli do sriemu a chorvacka ameriki kanadi a australije.Mame volaki rodokmen ze pochadzame z okoli Trencina.Za Likavku viem ze sa nachadzaju hrckovi lebo som ubitoval jenu crckovu ked mal subor liptov zajazd u nas.
Salut Zdenko, oui elle m'a écrit aussi. Anka Hrcek…
Stale som vsak s tvarom Hrček na pchybach. Ked bude cas povenujem sa tomu.
Vous en savez plus à ce sujet?